@garro
they should just have to link it, and anchor it a shorter destination

<a href=”http://thisisareallylongurl…”> LIKE THIS</a>

of course, it’s published on print and will be unclickable. but that’s the audience’s problem